dijous, 29 de desembre de 2022

Conte de Cap d'Any 2023: "Missatges de la mare Terra"

Acomiadem 2022 quasi sense pena de concloure’l  perquè ha sigut un any parc en bondats i pròdig en misèries. I és que els éssers humans anem fent i desfent amb pocs miraments i incautes previsions de cara a la pròpia supervivència i a la cura del planeta  que ens acull.

Em pregunte què en  puc fer, què en podem fer,  per què durant l’any que encetem minven les penúries i s’incrementen les bondats, la societat esdevinga més pacífica, igualitària, respectuosa amb els Drets Humans i guaridora de la Mare Terra.

No negaré la ingenuïtat de “voler arreglar el món” una personeta sola o  junt amb un grup de persones. Però no renunciaré, per candorosa que semble, a aportar el meu esforç i voluntat a fi de millorar el món i redreçar-lo, en què siga una mil·lèsima de mil·límetre.

Marque l’inici de la meua “no renúncia” amb el Conte de Cap d’Any, que cada vegada té menys de conte i més de  recompte de realitats i propòsits. Això sí, com sempre, convertit en un multimèdia de muntatge casolà, absent de vàlua tècnica, però carregat de bones intencions, i que enguany, en la 19a edició, m’he atrevit a posar veu.

“Missatges de la Mare Terra”, amb el desig que  l’any 2023  escoltem les queixes de la terra, l’aire, la mar, les aigües, la natura, les prenguem en gran consideració i amb esforç i voluntat redrecem comportaments.

Perquè ens va la vida!  

Pepa Guardiola

Montgó, 29 de desembre 

https://youtu.be/1usSUBT0HnE



dissabte, 17 de desembre de 2022

Presentació Calendari dels Brillants 2023

Tocant la porta del pròxim any, ja tenim el "Calendari dels Brillants 2023".  Un calendari-almanac “Intensíssim, amb articles plens de saviesa i humanisme, amb un dossier central dedicat a la Pau,  endemés de  l'habitual apartat de coneixements que ens apropen a la natura i ens donen bons consells per a tractar-la amb el respecte degut, cultivar-la, estació a estació, i deixar que ens cultive ella a nosaltres, que falta ens fa.

I és que, més enllà de l'almanac tradicional, el Calendari dels Brillants ha esdevingut una publicació de referència on diferents homes i dones de renom  que pertanyen a diferents professions o aspectes del món cultural escriuen  un recull d'articles diversos o monogràfics, que ens fan reflexionar sobre què som, què fem i què hem de fer.
Els Brillants és l’intent de crear una vertebració territorial basada en la cultura, aportant la visió de futur, construint un discurs perfectament digne i prestigiós, exportable, amb un diàleg sempre positiu, intentant que la font vivificant de l’esperit de la nostra terra ajude a enfortir les arrels que li confereixen personalitat.

“En sintonia amb l’ideari constructiu hem vingut durant 36 anys traient infatigables el nostre calendari dels brillants, fidel intèrpret del bategar del cor de la Marina i de les comarques limítrofes, gràcies a una filla de la unió dels pobles La MACMA” com diu Joan Cardona, l'home que l'ha fet possible.

Com és habitual col.labore amb un article "Dones per la Pau, el valor de la vida", en el dossier central sobre la Pau. 











divendres, 18 de novembre de 2022

Lliurament del "Porrot d'Honor de Silla de les Lletres Valencianes 2022"

Divendres, 18 de novembre, vaig tenir la satisfacció de rebre el "Porrot d'Honor de les lletres Valencianes". Un orgull


Un acte bonic, senzill, emotiu en el qual em vaig sentir profundament afalagada per l'Ajuntament pel poble de Silla, per les persones que van assistir i per familiars i amistats que em van acompanyar, i que fan que moments tan especials cobren més rellevància en ser compartits.

Foren molt corprenedores i belles les paraules que em va dedicar l'alcalde de Silla Vicente Zaragozà Alberola, així com la lloança de presentació que em va escriure l'estimat  escriptor i amic Carles Cano i que Aitana Ferrer va llegir amb gran sentiment. 

El meu agraïment per una vetllada de lliurament de Premi tan inoblidable.

L'enhorabona a Carmen Primo pel Porrot d'Honor a l'Activitat Cultural; a l'Associació d'Empresaris de Silla, AESI, pel Porrot d'Honor a l'Activitat Cívica; i al Club d'Escacs de Silla pel Porrot d'Honor a l'activitat Esportiva.

Deixe el Parlament que vaig fer:

PARLAMENT PREMI ”PORROT D’HONOR DE LES LLETRES VALENCIANES

SILLA 2022, 18-11

Senyor alcalde, senyores regidores i senyors regidors de la corporació municipal, sillers, silleres, distingides editores que m’acompanyeu, amistats, família...

Abans de tot, permeteu-me felicitar al poble de Silla per transformar i convertir un instrument de brega, discòrdia i destrucció, en un símbol d’honor a la concòrdia, la cultura i la creació artística. Tant de bo tots els artefactes de guerra i els odis que els promouen es transformaren i dissolgueren en eines i voluntats servidores de la Pau.

El meu reconeixement i felicitacions.

És un orgull tenir aquest símbol d’evolució de la humanitat entre les mans.

I més orgull encara quan han sigut honorats amb ell escriptors i escriptores de la gran talla dels que m’han precedit, tots i totes amb molts més mèrits que jo. Milers de gràcies.

Fent honor a l’any Fuster, prendre un dels seus aforismes per dedicar-vos unes paraules de salutació i d’agraïment .

“Els únics plaers que no defrauden són els imprevistos”. (Joan Fuster, sempre té l’aforisme adient).

Aquell estiu de 1986, quan entre Jocs i rialles infantils,  en moments de descans estiuenc vaig seure sota la vella olivera de casa, i vaig començar a transcriure els contes tradicionals que em contaven de xiqueta, de cap manera podia preveure que trenta-sis anys després tindria el plaer immens, i imprevist, de rebre un dels màxims reconeixements de la literatura de la meua terra.  “El Porrot d'honor de les lletres valencianes de 2022”.

De veres, mai haguera imaginat que la literaturització d’aquelles narracions podria despertar-me el goig per l’escriptura i obrir la font fresca de la creació literària que m’ha proporcionat tantes satisfaccions i emocions, com les que sent aquesta nit.

Milers de gràcies a l’ajuntament de Silla pel Premi, i també a la meua família i les amistats que em van animar a escriure, a les editorials que creuen en mi publicant les meues obres i naturalment als lectors i lectores als qui desitge que passen tan bones hores llegint els meus relats com jo escrivint-los.

I no va ser fàcil per a una dona de poble, valenciana, mestra, mare atendre a obligacions i deures i alhora pretendre fer-se un raconet en el món literari. Si ara per ara la conciliació familiar deixa a desitjar, en el meu temps ni tan sols se’n parlava, però  denunciaven la doble jornada laboral carregada a les nostres espatlles.

Per altra banda, això de dedicar-se a escriure era de dones atípiques, aficions d’una minoria, i  no hi havia  models d’escriptores, les poques conegudes eren inabastables, o escrivien en altres idiomes..., amb tantes com en tenia a frec de mà i a so de llengua, Mercé Rodoreda, Maria Aurèlia Capmany, Beatriu Civera, Carmelina Sanchéz-Cutillas, Maria Beneyto... la meua, estimada Maria Ibars... romanien mig ocultes pel patriarcat  perquè  no serviren de model a altres dones, perquè no es difongueren obres i pensaments aliens a l’androcentrisme.

A la cambra pròpia que reclamava Virginia Woolf calia dotar-la de llum, obrir portes i finestres
, perquè es vera i es difonguera l’obra que s’hi creava.


Sortosament, d’un parell de dècades ençà, s’estan obrint les cambres on eren recloses centenars d’obres d’escriptores de tots els temps, i l'atmosfera s'està omplint de les veus potents d’aquelles valentes que no temien el jou patriarcal.
Com Enheduanna, poeta acàdia del  segle 23 abans de Crist, la primera persona dedicada a la literatura de la qual es coneix el nom, una dona!,  i ella volgué deixar constància de qui era “Soc Enheduanna, la que una vegada va seure gloriosa i triomfant al teu temple. Però ell (Lugal-ane) em va expulsar del meu santuari, em va fer escapar com una oreneta  que surt volant per la finestra  i la meva vida es consumeix.”

O com Alaziz Àmat, Isabel de Villena, Amàlia Fenollosa, i les més de 500 escriptores  valencianes que la fundació FULL, ha catalogat i tret de les cambres fosques, des de l'edat mitjana fins a l’actualitat, fent bona la frase d’Olímpia de Gouges “Ens van excloure de tot poder, de tot saber, però es van oblidar de treure'ns la possibilitat d'escriure.”

I jo em pregunte, si la paraula d’aquestes dones, si la seua veu hagués transcendit abans, seria la societat com és actualment?
Com serien hui en dia els cànons literaris si les veus de les nostres avantpassades hagueren imprés  la cultura transmesa?

Personalment, entenc l’escriptura literària com l’art de sublimar amb paraules les emocions, experiències i vivències humanes.

La creació  literària m’ha fet créixer com a persona, ha esdevingut  una part del meu ser,  i m’ha convertit en allò que soc.

I no escric per a un públic determinat, i sobre una temàtica concreta, escric des de les meues conviccions, aquelles que m’han marcat la vida: la terra, la llengua, l’educació i el feminisme.

I no, no es tracta de fer una literatura infantil, juvenil, feminista, es tracta reformular els cànons literaris des d’una amplitud de mirades per universalitzar la literatura incloent la humanitat sencera.

Salude i anime a no defallir al gran nombre de joves escriptores que estan sorgint, perquè les dones tenim molt a contar.

Així, replantejarem models, teixirem formes socials d’actuar més justes, més igualitàries, més compartides, més lliures i més humanes. 

 Milers de gràcies per la deferència, per l’atenció prestada i pel regal d’aquest símbol de transformació i evolució de la humanitat.

 Bona nit

Pepa Guardiola











diumenge, 6 de novembre de 2022

"Porrot d'Honor de Silla" 2022

El Plenari de l'Ajuntament de Silla ha tingut a bé atorgar-me el "Porrot d'Honor de les lletres Valencianes".

Moltíssimes gràcies Ajuntament i Poble de Silla, no sé si les meues lletres són dignes del  Porrot d'Honor, amb el qual han sigut guardonades importants personalitats del món de les lletres i grans escriptors i esciptores de la Literatura Valenciana actual.  En tot cas em  sent molt orgullosa pel  reconeixement i satisfeta de les hores plaents que he dedicat i dedique a escriure.

Enhorabona a les entitats guardonades i persones companyes de Premi.

Gràcies.


Ajuntament silla

"El Ple de l'Ajuntament, per unanimitat dels seus membres, amb dèsset vots a favor (12 PSOE-PSPV, 3 PP, 1 COMPROMÍS, 1 EUPV-ES), va acordar el passat 25 d'octubre aprovar la proposta de la regidoria de Cultura i Festes per atorgar els Porrots d'Honor 2022.

Aquest any, l'Ajuntament de Silla, atorga el Porrot d'Honor de les Lletres Valencianes a l'escriptora Pepa Guardiola per la seua trajectòria, indiscutible, en l'àmbit de la narrativa contemporània valenciana.

Pel que fa al Porrot d'Honor a l'Activitat Cultural 2022 aquest s'atorga a Carmen Primo per la seua trajectòria dins del món de la cultura i les associacions.

El Porrot d'Honor a l'Activitat Esportiva 2022 enguany serà per a Club d'Escacs Silla per la seua trajectòria dins del món de l’escacs a nivell mundial.

I per últim, el Porrot d'Honor a l'Activitat Cívica 2022 a l’Associació d'Empresaris de Silla, AESI, per tots aquestos anys de recolzament al teixit empresarial del nostre poble."

https://www.silla.es/noticies/porrots-dhonor-2022/

https://www.silla.es/noticies/porrots-dhonor-2022/

 






dissabte, 15 d’octubre de 2022

Viatge a Lisboa

Després de trenta anys, he tornat a Lisboa.
Deixe unes fotos d'aquest quart i l'ultim viatge, tant distant i distint dels anteriors.
El relat, si de cas, queda pendent per a més avant.
Acompanye un poema d'altres temps.

25 de abril

Esta é a madrugada que eu esperava

O dia inicial inteiro e limpo

Onde emergimos da noite e do silêncio

E livres habitamos a substância do tempo.

Sophia de Mello Breyner Andresen












 

  












diumenge, 25 de setembre de 2022

"La memòria de les ones" al Club lector l'Espill de Callosa d'Ensarrià

 Satisfeta i agraïda per la intensa i interessant trobada al voltant de "La memòria de les ones" amb el club lector de la biblioteca l'Espill de Callosa d'en Sarrià, el passat divendres 23 de setembre.


Va ser molt plaent conèixer en persona les meues lectores, en mirar-los als ulls sentia que em mostraven els moments que han gaudit llegint, i en escoltar la seua veu parlant de la novel.la, dels personatges, de la trama, les sensacions, opinions que els ha despertat la lectura, donant-li rellevància a detalls o aspectes que en escriure'ls havia deixat en segon pla les vaig fer còmplices de l'autoria.
Un llibre no s'acaba fins que el lector o lectora no li posa el punt i final.

Gràcies per l'organització Úrsula Ferrando Guardiola
I gràcies per la sorpresa Lola Guardiola.

La trobada ha sigut facilitada per la Fundació FULL (Fundació pel Llibre i la Lectura) dins de les activitats  del Pla Valencià de Foment del Llibre i la Lectura.

dimecres, 30 de març de 2022

"La memòria de les ones" al Club de de Lectura de Xàbia

 "La memòria de les ones" al Club de lectura en Valencià de Xàbia. Un plaer, les meues "ones" s'han passejat per la biblioteca del poble on van nàixer, en un encontre ben agradós i enriquidor.

Conversar amb lectores i lectors dels llibres que tinc publicats és per a mi reviure el procés creatiu de l'obra, però en companyia, i amb una història que ja no és només meua, perquè també pertany a les persones que l'han llegida i l'han feta seua, si els ha agradat.

Les trobades amb els clubs lectors tenen la vàlua de tancar el cercle creació-recreació, aportant-me com a escriptora les noves i diferents sensacions, opinions, reflexions, visions i perspectives de les persones que han llegit el meu-seu llibre.

Agraïda al Club de lectura en Valencià de Xàbia, format fa uns mesos, li desige una llarga vida, moltes lectures i molts encontres amb escriptors i escriptores.